教育

打造高质量中丹人文交流平台,共庆中丹建交75周年“中国与丹麦跨文化交流的过去与未来暨庆祝中丹建交75周年”学术研讨会在京召开

2025-06-20

分享

为庆祝中丹建交75周年,深化两国人文交流,6月19日,由北京第二外国语学院丹麦研究中心主办、上海外语教育出版社协办、北京第二外国语学院国际交流与合作处和科研处文明阐释与国际传播平台协同支持的“中国与丹麦跨文化交流的过去与未来暨庆祝中丹建交75周年”学术研讨会在北京第二外国语学院隆重开幕。来自中国外交部、丹麦王国驻华大使馆、中丹多所高校和科研院所、中国互联网新闻中心、上海外语教育出版社等单位的专家学者,以及来自哥本哈根商学院和北京第二外国语学院英语学院的师生参加活动。

会前,北京第二外国语学院党委书记常宇会见丹麦驻华大使孔墨客(Michael Starbæk Christensen)、丹麦驻华大使馆一等秘书言福(Frederik Michael Visti von Jessen)、前中国驻丹麦大使甄建国与刘碧伟、哥本哈根大学恩格尔夫·图伊森(Ingolf Thuesen)教授、中国网总编辑王晓辉等与会领导嘉宾,并就中丹人文交流的历史成就与未来方向进行了亲切交谈。

0620-3.1.png

参会领导与专家学者合影

0620-3.2.png

校党委书记常宇会见丹麦驻华大使孔墨客

0620-3.3.png

校党委书记常宇、丹麦研究中心主任张喜华与丹麦驻华大使孔墨客、前中国驻丹麦大使甄建国亲切交流

开幕式由北京第二外国语学院丹麦研究中心主任张喜华主持。北京第二外国语学院党委书记常宇代表学校致欢迎辞。他回顾了学校由周恩来总理于1964年创办的光荣历史,强调学校始终以培养具有全球视野和跨文化沟通能力的人才为使命,知名校友包括现任外交部部长王毅、现任文化和旅游部副部长高政等。常书记特别指出,自2011年与哥本哈根大学、哥本哈根商学院先后建立合作以来,北京第二外国语学院已成为中丹教育合作的重要桥梁。2015年成立的校丹麦研究中心是中国首家专注丹麦研究的机构,已成为两国学术合作的关键平台。他代表学校感谢丹麦驻华大使馆历任大使以及所有合作机构与学者对中心的支持,并分享自身参与北京冬奥会筹备工作的跨文化体验,期待未来中丹两国开展更加丰富的人文交流。

0620-3.4.png

校党委书记常宇致欢迎辞


丹麦驻华大使孔墨客指出,中丹75周年建交史是深化战略合作的新起点。他追溯了两国350年贸易渊源,强调当前两国正以《中华人民共和国政府和丹麦王国政府绿色联合工作方案(2023-2026)》为框架,将绿色转型置于双边合作核心,并呼吁加强教育交流,鼓励更多青年加入中丹交换项目。

0620-3.5.png

丹麦驻华大使孔墨客致辞

中国互联网新闻中心总编辑王晓辉通过“你中有我,我中有你”的鲜活案例,深入阐释中丹民间交流的深厚根基。从中国儿童熟读的安徒生童话到丹麦青年热衷的中国节日,从风靡中国的乐高积木到走向北欧的中华美食,这些日常文化符号正是中丹民心相通的明证。

主旨发言环节,中国和丹麦学者从不同角度分享了见解。恩格尔夫·图伊森以瓷器传播阐述其在中欧文化交流互鉴中的作用;李形分析了丹麦人才培养特色和竞争力优势;莫滕·沃明德分享了他在丹麦培养中国学生的跨文化教学经历和观察;博·索伦森以中国科幻小说翻译和文化传播揭示中丹的认知差异;前中国驻丹麦大使甄建国以丰富的实践案例系统梳理了中丹文化交流历史。此外专家们还围绕克尔凯郭尔和安徒生的译介、中丹合作养老社区实践、中丹教育合作、丹麦国际关系等多个议题展开了深入研讨。此次会议还单独开设了青年论坛,英语学院跨文化研究方向的研究生们就自己对中丹跨文化交流的研究和思考进行了汇报,得到与会丹麦专家的一致认可。

本次研讨会的成功举办是一次深入的文化对话和人文交流,为进一步增强中丹学者互识互信、深化两国人文交流内涵续写了新篇章。北京第二外国语学院丹麦研究中心将持续聚焦中丹合作研究和人才联合培养,推动双方在文明互鉴中探索合作新路径。与会学者一致认为,在两国建交75周年的历史新起点上,此类高质量人文交流机制将为中丹全面战略伙伴关系注入持久动能,为构建人类命运共同体贡献力量。

中国日报版权所有
Content@chinadaily.com.cn